Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

this farm gives good crops

Толкование Перевод

1 анализ хозяйственной деятельности фермы

farm budget analysis

эти две фермы граничат друг с другом — these two farms join

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

число ферм по типу специализации — number of farms by types

скотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer

скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer

Русско-английский большой базовый словарь > анализ хозяйственной деятельности фермы
2 люди живущие на ферме

farm family

эти две фермы граничат друг с другом — these two farms join

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

число ферм по типу специализации — number of farms by types

скотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer

скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer

Русско-английский большой базовый словарь > люди живущие на ферме
3 ферма

farm; truss

гвоздевые висячие стропильные фермы — nailed trussed rafters

эти две фермы граничат друг с другом — these two farms join

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

число ферм по типу специализации — number of farms by types

статически определимая ферма — statically determinate truss

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ферма
4 урожай

1. plant

многообещающий урожай пшеницы — promising plant of wheat

2. crops

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

урожай обещает быть хорошим — the crops are full of promise

урожай в этом году поздний — the crops are late this year

раннее созревание урожая — the forwardness of the crops

зреет хороший урожай — the crops are coming on nicely

3. vintage

вино урожая 1950 года — vintage of 1950

4. yielding

5. harvest; crop

окончание жатвы, завершение уборки урожая — harvest home

буря уничтожила урожай — the storm ruined the crops

урожай ещё не снят — the crops are still unreaped

убирать урожай; собирать урожай — take the crop

урожай текущего сезона — current season's crop

6. crop

хорошие виды на урожай — good crop prospects

урожай масличных культур — oil-bearing crop

плохой урожай риса — a scanty crop of rice

лучшая часть урожая — the top of the crop

собирать урожай — gather in the crops

7. yield

плановая урожайность; нормальный урожай — conventional yield

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

урожай за вычетом семян потраченных на посев — net yield

валовый урожай зерновых — gross grain yield

урожай с гектара — yield per hectare

Русско-английский большой базовый словарь > урожай
5 эта ферма даёт хорошие урожаи

1) General subject: (это хозяйство) this farm gives good crops

2) Makarov: this farm gives good crops

Универсальный русско-английский словарь > эта ферма даёт хорошие урожаи
6 давать урожай

1. crop

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

урожай обещает быть хорошим — the crops are full of promise

урожай в этом году поздний — the crops are late this year

раннее созревание урожая — the forwardness of the crops

зреет хороший урожай — the crops are coming on nicely

2. produce crops

буря уничтожила урожай — the storm ruined the crops

урожай ещё не снят — the crops are still unreaped

убирать урожай; собирать урожай — take the crop

урожай текущего сезона — current season's crop

хорошие виды на урожай — good crop prospects

Русско-английский большой базовый словарь > давать урожай
7 хороший

1. well II

хорошо закутаться — to muffle oneself well

книга хорошо идёт — the book is selling well

хорошо одетый или снаряжённый — well boden

хорошо держаться перед смертью — to die well

хорошо осветил; хорошо освещенный — well lit

2. al-right

3. all right

я слишком хорошо его знаю — I know him all too well

дела идут хорошо, всё в порядке — doing all right

хорошо себя чувствовать — to feel all right

очень хорошо знать — to know right well

всё в порядке, всё хорошо — all is well

4. all-right

5. allright

6. alright

у него хорошая подготовка для этой работы — he has the right background for the job

7. bona

8. neat

ребёнок плохо ест ; б) плотно поесть; хорошо питаться — the child does not eat well

9. nicely

эти цвета хорошо сочетаются — these colours blend in nicely

это был хороший концерт — the concert was a nice affair

зреет хороший урожай — the crops are coming on nicely

хороший глазомер — nice eye for distances

хорошая кухня — nice cooking

10. pretty great

хороша как картинка — pretty as a picture

11. pretty neat

хороший удар — pretty stroke

12. good; fine; nice; pretty; good-looking; handsome

это скорее хороший, чем плохой — it is rather good than bad

хорошее обслуживание в гостинице — good service at a hotel

у хорошего мужа хорошая жена — a good Jack makes a good Jill

табак с хорошей горючестью — tobacco of good burning quality

она чувствует хорошие стихи — she has a feel for good poetry

13. well; good; all right; O.K.

хорошо смазывать механизм — to keep a mechanism well greased

он заслуживает хорошей порки — he deserves to be well licked

неожиданно получить хорошую работу — to step into a good job

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

14. OK

книга с хорошо организованным рынком сбыта — big book

хорошо выглядеть; иметь цветущий вид — to look well

очень хорошо выглядеть — to look frightfully well

нельзя ждать ничего хорошего — things look black

чертовски хорошая книга — a thumping good book

15. okay

Синонимический ряд:

1. неплохой (прил.) важнецкой; важнецкою; важной; важною; доброй; доброю; ладной; ладною; недурной; недурною; недурственной; недурственною; неплохой; славной; славною; стоящей; стоящею

2. расцветай (глаг.) расцветай

Антонимический ряд:

дурней; дурной; дурною; нехорошей; нехорошею; плохой; плохою; худой; худою

Русско-английский большой базовый словарь > хороший
8 богатый урожай

heavy crop

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

урожай обещает быть хорошим — the crops are full of promise

урожай в этом году поздний — the crops are late this year

раннее созревание урожая — the forwardness of the crops

зреет хороший урожай — the crops are coming on nicely

Русско-английский большой базовый словарь > богатый урожай
9 небывалый урожай

bumper crop

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

урожай обещает быть хорошим — the crops are full of promise

урожай в этом году поздний — the crops are late this year

раннее созревание урожая — the forwardness of the crops

зреет хороший урожай — the crops are coming on nicely

Русско-английский большой базовый словарь > небывалый урожай
10 невиданный урожай

1. bumper crop

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

урожай обещает быть хорошим — the crops are full of promise

урожай в этом году поздний — the crops are late this year

раннее созревание урожая — the forwardness of the crops

зреет хороший урожай — the crops are coming on nicely

2. bumper harvest

обильный урожай — abundant harvest

праздник урожая — harvest festival

устойчивый урожай — stable harvest

обильный урожай — an ample harvest

убирать урожай — take in the harvest

Русско-английский большой базовый словарь > невиданный урожай
11 товарная часть урожая

cash crop

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

урожай обещает быть хорошим — the crops are full of promise

урожай в этом году поздний — the crops are late this year

раннее созревание урожая — the forwardness of the crops

зреет хороший урожай — the crops are coming on nicely

Русско-английский большой базовый словарь > товарная часть урожая
12 средний урожай

average crop

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

урожай обещает быть хорошим — the crops are full of promise

урожай в этом году поздний — the crops are late this year

раннее созревание урожая — the forwardness of the crops

зреет хороший урожай — the crops are coming on nicely

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > средний урожай
13 урожай

crop

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

урожай обещает быть хорошим — the crops are full of promise

урожай в этом году поздний — the crops are late this year

раннее созревание урожая — the forwardness of the crops

зреет хороший урожай — the crops are coming on nicely

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > урожай
14 ферма

1. ж. стр. truss, girder

гвоздевые висячие стропильные фермы — nailed trussed rafters

аналитический расчёт ферм — analytical solution of trusses

определение усилий в узле фермы — solution of truss joint

балочный мост со сплошными фермами — plate girder bridge

балочная ферма с параллельными поясами — parallel girder

2. ж. с. -х. farm

арочная ферма — arched girder

балочная ферма — girder

висячая ферма — suspension girder

животноводческая ферма — stock-rearing farm

звероводческая ферма — beast breeding farm

коневодческая ферма — horse breeding farm

консольная ферма — cantilever truss

молочная ферма — dairy farm

мясо-молочная ферма — meat and milk production farm

неразрезная ферма — continuous girder

низкая ферма — low truss

овощеводческая ферма — vegetable farm

овцеводческая ферма — sheep-producing farm

одностоечная ферма — king-post truss

плоская ферма — plane girder

полигональная ферма — polygonal truss

продольная ферма — lateral truss

пространственная ферма — space truss

птицеводческая ферма — poultry farm

рамная ферма — frame girder

раскосная ферма — girder frame

решётчатая ферма — trellis girder

свиноводческая ферма — hog-raising farm

сквозная ферма — through truss

ферма с криволинейным поясом — curved-rib truss

ферма с кривым поясом — bow girder

статически неопределимая ферма — statically indeterminate truss

статически определимая ферма — statically determinate truss

ферма с треугольной решёткой — simple framework

строительная ферма — erection truss

стропильная ферма — principal

стропильная ферма с затяжкой — couple-close truss

эти две фермы граничат друг с другом — these two farms join

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

число ферм по типу специализации — number of farms by types

скотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer

скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer

Русско-английский большой базовый словарь > ферма
15 урожай

crop; yield

[lang name="Russian"]плановая урожайность; нормальный урожай — conventional yield

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

урожай обещает быть хорошим — the crops are full of promise

эта земля приносит хороший урожай — this land yields well

урожай в этом году поздний — the crops are late this year

Русско-английский научный словарь > урожай
16 семейная ферма

1. dairy farm

механизированная ферма — mechanized farm

свиноводческая ферма — hog-breeding farm

фермы, сдаваемые в аренду — tenant farms

коневодческая ферма — horse breeding farm

звероводческая ферма — beast breeding farm

2. family-size farm

эти две фермы граничат друг с другом — these two farms join

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

число ферм по типу специализации — number of farms by types

скотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer

скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer

Русско-английский большой базовый словарь > семейная ферма
17 товарная ферма

1. cash farm

эти две фермы граничат друг с другом — these two farms join

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

число ферм по типу специализации — number of farms by types

скотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer

скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer

2. commercial farms

основные средства производства фермы — farm capital goods

ястреб кружил над фермой — the hawk flew round the farm

производственные затраты фермы — farm production inputs

недалеко от этого места была ферма — a farm lay thereby

люди живущие на ферме; крестьянская семья — farm family

Русско-английский большой базовый словарь > товарная ферма
18 молочная ферма

1. dairy

молочная ферма; семейная ферма — dairy farm

2. dairy-farm

3. dairy farm

эти две фермы граничат друг с другом — these two farms join

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

число ферм по типу специализации — number of farms by types

скотовод; владелец животноводческой фермы — cattle farmer

скотовод, владелец животноводческой фермы — cattle farmer

Русско-английский большой базовый словарь > молочная ферма
19 неспециализированные растениеводческие фермы

mixed general crop farms

эти две фермы граничат друг с другом — these two farms join

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

число ферм по типу специализации — number of farms by types

основные средства производства фермы — farm capital goods

ястреб кружил над фермой — the hawk flew round the farm

Русско-английский большой базовый словарь > неспециализированные растениеводческие фермы
20 неспециализированные фермы

general farms

эти две фермы граничат друг с другом — these two farms join

эта ферма даёт хорошие урожаи — this farm gives good crops

число ферм по типу специализации — number of farms by types

основные средства производства фермы — farm capital goods

ястреб кружил над фермой — the hawk flew round the farm

Русско-английский большой базовый словарь > неспециализированные фермы

Страницы

См. также в других словарях:

The Good Life (1975 TV series) — This article is about the UK sitcom. For the US sitcom, see The Good Life (1971 TV series). Good Neighbors redirects here. For the 2010 Canadian film, see Good Neighbors (film). The Good Life Opening credits of The Good Lif … Wikipedia
The Good Earth (film) — Infobox Film | name = The Good Earth caption = original film poster director = Sidney Franklin Victor Fleming Gustav Machatý producer = writer = Pearl S. Buck (novel) Donald Davis (play) Owen Davis (play) Talbot Jennings Tess Slesinger Claudine… … Wikipedia
List of minor Star Wars characters — This article is about minor characters in the fictional Star Wars universe, who do not fit into any other category.AlisiaAlisia is a female Gran who works as a station nurse in the Med Center of Tansarii Point Station. She and a 2 1B Surgical… … Wikipedia
Texas — This article is about the U.S. state. For other uses, see Texas (disambiguation). State of Texas … Wikipedia
Horses in the Middle Ages — This 15th century depiction of Charlemagne and Pope Adrian I shows a well bred medieval horse … Wikipedia
United States — This article is about the United States of America. For other uses of terms redirecting here, see US (disambiguation), USA (disambiguation), and United States (disambiguation). United States of America … Wikipedia
South Dakota — This article is about the U.S. state of South Dakota. For other uses, see South Dakota (disambiguation). State of South Dakota … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Indonesia — /in deuh nee zheuh, sheuh, zee euh, doh /, n. 1. See East Indies (def. 1). 2. Republic of. Formerly, Netherlands East Indies, Dutch East Indies. a republic in the Malay Archipelago consisting of 13,677 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi,… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

this farm gives good crops

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

this farm gives good crops

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: